Vhuplo mu to do hlavy/rozumu

Vhuplo mu to do hlavy/rozumu (význam)

– Prišlo mu niečo na um, pripomenul si niečo

Vhuplo mu to do hlavy (alebo do rozumu) znamená, že ho niečo náhle napadlo, zrazu mu niečo prišlo na um alebo dostal spontánny nápad či myšlienku. Používa sa aj v zmysle, že niekto náhle zmenil správanie, začal si niečo namýšľať alebo sa začal správať nerozumne. Význam závisí od kontextu – môže byť buď neutrálny (napadlo ho niečo), alebo negatívny (začal robiť hlúposti). Opačný význam má napríklad premyslieť si niečo rozumne alebo zvážiť každý krok.

Príklady vo vetách

1. Zrazu mu vhuplo do hlavy, že odíde z práce a pôjde cestovať.
2. Neviem, čo mu to vhuplo do rozumu, že si kúpil auto za posledné úspory.
3. V noci mu vhuplo do hlavy, ako vyriešiť ten problém.
4. Z ničoho nič jej vhuplo do hlavy, že sa presťahuje do iného mesta.
5. Kto vie, čo mu to vhuplo do rozumu, keď sa takto rozhodol.
6. Napadlo mu to len tak, vhuplo mu to do hlavy počas prechádzky.
7. Nečakal som to od neho, ale asi mu to vhuplo do rozumu – začal sa správať zodpovedne.
8. Vhuplo mu do hlavy, že začne podnikať, hoci o tom nič nevie.
9. Keď mu to vhuplo do rozumu, už ho nikto nepresvedčil, aby si to rozmyslel.
10. Neviem, aký vietor mu vhuplo do hlavy, ale odvtedy koná ako vymenený.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie