Z reči do reči

Z reči do reči (význam)

– medzi rozprávaním

– počas rozhovoru sa postupne prejsť od jednej témy k druhej

Z reči do reči znamená, že sa rozhovor prirodzene rozvíja a ľudia sa postupne dostanú od jednej témy k inej. Toto frazeologické spojenie sa používa vtedy, keď sa pri rozprávaní jedna myšlienka spojí s ďalšou a rozhovor sa nenápadne presunie k novej téme.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že jedna reč vedie k ďalšej. V prenesenom význame teda označuje situáciu, keď sa ľudia pri rozhovore postupne dopracujú k nejakej téme bez toho, aby ju plánovali otvoriť hneď na začiatku.

Opačný význam je, že rozhovor zostáva pri jednej téme a neprechádza k iným otázkam.

Príklady vo vetách

1. Z reči do reči sme sa dostali k spomienkam na školské časy.
2. Z reči do reči prišla reč aj na jeho nové zamestnanie.
3. Sedeli pri káve a z reči do reči začali plánovať spoločnú dovolenku.
4. Z reči do reči sa dozvedela, že sa susedia sťahujú.
5. Pri večeri sme sa z reči do reči dostali k politike.
6. Z reči do reči mu prezradil, že chce kúpiť nový byt.
7. Rozprávali sa o práci a z reči do reči prešli k svojim rodinám.
8. Z reči do reči sa ukázalo, že obaja poznajú toho istého človeka.
9. Pri náhodnom stretnutí sa z reči do reči dostali až k spoločným spomienkam.
10. Z reči do reči začali hovoriť o probléme, ktorý pôvodne vôbec nechceli riešiť.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie