Zaryť nosom do zeme

Zaryť nosom do zeme (význam)

– Padnúť dolu tvárou

Zaryť nosom do zeme – znamená spadnúť, potknúť sa alebo prudko padnúť dopredu. Používa sa doslovne, keď niekto naozaj spadne na zem, ale aj obrazne, keď človek zlyhá, utrpí neúspech alebo sa hanbí za niečo, čo sa mu nepodarilo. Opačný význam má výraz udržať sa na nohách alebo zostať stáť pevne.

Príklady vo vetách

1. Pošmykol sa na blate a zaryl nosom do zeme.
2. Bežal tak rýchlo, že nakoniec zaryl nosom do zeme.
3. Mal sa viac sústrediť, inak by nezaryl nosom do zeme hneď na začiatku pretekov.
4. Spadol z bicykla a doslova zaryl nosom do zeme.
5. Pri prvom pokuse o salto zaryl nosom do zeme, ale nevzdal sa.
6. Po neúspešnej prezentácii mal pocit, že zaryl nosom do zeme.
7. Jeho sebavedomie sa po tej chybe zrútilo – ako by zaryl nosom do zeme.
8. Nová firma zaryla nosom do zeme, lebo nemala dobrý plán.
9. Po tvrdom tréningu sa vyčerpaný zrútil na zem a zaryl nosom do zeme.
10. Po nepríjemnej otázke od šéfa zaryl nosom do zeme a nevedel, čo povedať.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie